2008年9月9日 星期二

黃制服安安

長不大的妹妹終於也換上高中制服了。

這是開學第二天(九月2號)下課後來婆婆家吃完飯看電視的模樣,如果把制服遮起來光看表情的話,完全是小五、小六的心智程度。


170公分的身高,站起來已經快比我高了。


只要有老媽罩著,還是可以繼續天真下去,什麼都不用擔心。

熊貓與發表會

這場默示法成果發表會是在2008年7月6日,都是因為這三個多月來與僵屍大戰的緣故,所以直到這兩天才有心情整理出來,不禁讓我想到小時候趕暑假作業的日子,也是積了一大堆然後一口氣剋掉。

發表會開始前,Daisy老師跟五個即將上台present的學生合照。前左的Andy完全不知道要緊張還在傻笑,前右的Eric顯然情緒不太好,不過也有可能是不想拍照。


當老師坐到兩人中間時,Eric總算擠出禮貌性的笑容,但Andy卻立刻癟嘴。


巧遇以前的學生Charlie的弟弟Ricky,還有Ricky爸,當然,也是Charlie爸。


這次發表會的主題是「翻轉吧!人生。」這是發表完畢兩個小孩跟Eric媽媽在大廳與主題海報合照的樣子。感覺起來兩個小孩有點兒不耐煩,主要是因為再過二十分鐘電影「功夫熊貓」就要開演了。


這是看完電影後兩人的表情,Andy顯然給了「功夫熊貓」至少有9分的評價,而Eric呢?不曉得是不是覺得太幼稚了,還是...

大學生了沒

7月2號恩駿考大學,中午由阿妹帶著他來婆婆家吃飯。當天他吃了十幾個婆婆自己做的鍋貼,喝了燉了好久的湯,吃完水果之後婆婆又奉上一瓶柳橙汁。


這是考生(左)、大廚(中)跟司機(右)的合照。

安邦新邨:第八部,Farewell to 安邦新邨

 搬家後一個禮拜,六月29號早上,雖然當時正在跟僵屍苦戰,不過想到村子裡最近變化很大,還是又回去拍了幾張照片留念。

 一進村口,剛好遇到村長蔡伯伯、蔡媽媽以及程媽媽,另外還有程媽媽的妹妹任阿姨,後來我才發現還真是趕得巧,任阿姨正是老爸當年上班時最滿意的打字小姐,由於他的字筆畫簡略、字跡又草,但這位任阿姨總能正確無誤的讀出。
 對於她有種久聞其名終於見面的驚喜,她則感嘆遇見故人之子,可以說是雙倍的值得。


 今天正好是程媽媽搬家的日子,姊妹倆在家門口留下這張珍貴的照片,說好等將來改建完畢時,在新家門口還要再拍一張。


 程媽媽是個很仔細的人,家裡人口簡單,所以房子一直沒有加蓋或重新裝潢過。
 這就是36年前安邦蓋好時原本的浴缸,不過水龍頭倒是換過了。


 廚房也是當年原封不動的設計。


 所有的金屬都是待價而沽,這是被資源回收商切完貨的樣子。


 雖然是例行的程序,不過大門上貼上的「封條」還是給人奇異又負面的感覺,不由得會有「抄家」的聯想。


 蓄勢待發的搬家車。


 再看一個鋁門窗跟鐵欄杆被回收之後的模樣。


 從房屋的原形,不難想像人類的祖先果然是穴居動物。


 這是我們家,在拆掉了欄杆跟鋁門窗後的樣子。

WWZ:終於打完了

應ChianMing的好朋友(很有名聲的一家出版公司的一位很棒的編輯)邀請,在完全不知道天高地厚以及僵屍有多可怕的情形下試譯了幾頁,後來又在財迷心竅的情況下答應接下本書的翻譯。


這是九月7號譯完書末致謝部分後,房間的模樣。


時間是晚上的九點24分。


自從六月22號搬到新家以後,一直來不及拆封整理的兩個箱子,在隔壁還有30箱。


還好九月5號起老媽外出旅遊八天,這是一整天都沒洗的碗,也還好有前一天跟GuoYou聚餐所帶回來打包的義大利麵。

2008年8月13日 星期三

一加一大於二的喜悅:Xander哥哥和Zara妹妹

 Yvette這個月生下一個女娃娃Zara,加上現在已經兩歲半的Xander,母子女三人名字的字首合在一塊兒正好是XYZ,這當然是老爸Eric搞出來的名堂。

 看起來Xander對於妹妹的接受度非常高,而且已經頗有小哥哥的架勢。不過在看過Harry跟Tiffany的相處情形後,我的感想是還是趁早拍些兄友妹恭的相片,這樣的鏡頭可是稍縱即逝、一去不復返的。

 可愛的小孩,Xander1(注意腳上的拖鞋):


 可愛的小孩,Xander2:


 可愛的小孩,Xander3:


 可愛的哥哥Xander抱著可愛的妹妹Zara1(注意腳上沒有拖鞋):


 可愛的哥哥Xander抱著可愛的妹妹Zara2:


 可愛的哥哥Xander親著可愛的妹妹Zara,真的可愛到難以形容了:

2008年8月11日 星期一

通用人稱代名詞:有人妻沒人夫

 前兩天跟Alec講電話時,他突然問起阿強的兒子叫什麼名字?

 這真的是個很難回答的問題,除了即將邁入「不惑之年」記性變得很差之外,而且之前強嫂因為改名的緣故,一個人就用掉兩個Quotas,如果還硬要我記住小朋友的名字,感覺好像有額外加班的不甘。

 後來乾脆用賴皮的方式,直接以「許小強」混過,像我也老記不得Alec女兒的名字,好像是叫TY吧!這麼些年我也老是用「妹妹」混充。

 如果不記得男性友人另一半的名字還算容易對付,就用「大嫂」(我就是用這一招躲過許多尷尬的場面)來呼哢,不過如果是女生的另一半的話,就真的需要些技巧了。

 我後來都用「你們家戶長」來稱呼,不過我很納悶的是:為什麼沒有跟「大嫂」相對的「通用人稱代名詞」呢?

 後來想到從前的社會男尊女卑,別說婚前女生沒有什麼朋友會來家裡走動,婚後更不可能有朋友會找到夫家去探訪,所以根本用不到一個跟「大嫂」相對的代名詞。

 如果真的硬要代換的話,可能就用大哥或賢弟來矇混吧!不過這兩個詞真的是喊得太親了,不像大嫂擺明就有「附屬」的性質,使用上很有從前捐血廣告所說的「我不認識妳,但我謝謝妳」的意味。