2009年6月16日 星期二

戲迷養成日記2/3:老故事搬上台

5/30是三個短的段子,分別是「遇太后」、「昭君出塞」和「搜孤救孤」。

「遇太后」講的是貍貓換太子的故事,從前邵氏曾根據這故事拍了電影「宋宮秘史」,所以一點兒也不陌生,自然很容易入戲。

飾演包拯的楊燕毅今天才首次登場,鏗鏘的聲線有如金石般高亢宏亮,大花臉的唱腔更是破空激盪,與翟墨所飾演遭受誣陷而流落民間的李宸妃往來智問巧答,尋根究底後復拾君臣恩義,兩人的唱工皆是明快清朗,應和著劇情的水落石出尤其令人稱快!

「遇太后」,太后(翟墨飾演)



「遇太后」,包拯(楊燕毅飾演)



在「昭君出塞」中,黃宇琳的扮相仍不失其知性,卻又增加了倔強與不平,極為難得的是這齣戲動作甚多,從第一天黃扮遼太后出場時就注意到左腕上還包著繃帶(後來在網上查到她在四月下旬出了一場車禍的新聞),不過絲毫沒影響演出的品質,無論騰躍滾翻都精準到位,負傷演出的難度更顯可貴,當然,Live演出除了驚險之外,一旦做成了所獲得肯定的掌聲也格外熱烈。

「昭君出塞」,如彩蝶翩舞的昭君(黃宇琳飾演)。



對於「昭君出塞」,辜懷群也有她「戲如人生」的聯想:

「近年,我們又看到王昭君了:迫於無奈,遠嫁他鄉,她的名字叫做『外籍新娘』。我們這個『番邦』要給『昭君』什麼希望,他們才能安心的管這裡叫『故鄉』?」


「搜孤救孤」講的則是趙氏孤兒的故事,巧的是這個故事除了在元曲選中讀過之外,也看過邵氏的電影版:程嬰為趙盾門客,為了挽救趙盾家唯一的血脈,於是跟好友公孫杵臼計議,一人捨子,一人捨身,以免除奸臣屠岸賈對趙盾遺腹子的追殺。 由李寶春飾演程嬰,李侑軒飾演公孫杵臼。

在第二天的演出中,無論是在唱腔和作工上年輕的李侑軒都愈見沈穩,即使夾在李寶春和楊燕毅之間也不顯遜色。

「搜孤救孤」(趙氏孤兒)之程嬰,李寶春飾演。



「搜孤救孤」(趙氏孤兒)之程夫人,陳晨飾演。



「搜孤救孤」(趙氏孤兒)之屠岸賈(左,楊燕毅飾演)及程嬰(李寶春飾演)。



對於這三個原已熟悉的故事改由京劇方式詮釋,更加深其意境與感受。

沒有留言: