2006年11月8日 星期三

不忮不求、自得其義,文如其人的好書

 這本書是我碩士班的指導教授柯華葳老師所寫的,她是我遇見過最樸實又深厚並且是全方位的學者,尤為難得的是認識柯老師15年了,長年的相處她始終讓人感到如沐春風。

 1990年代初期,老牌影星奧黛麗赫本與英國黛安娜王妃正活躍於他們的慈善志業,兩人都屬於著手成春型的天生公益人,當年去中正唸書時,初次見到柯老師便想起這兩位女士,覺得她如果不是世界展望會海外部的秘書的話,就一定是聯合國教科文組織的特派員。憑著對電影及名人的喜好,竟然就這樣跟著她做起了論文。

 為了證明柯老師擁有將學術研究轉化為生活常識這般舉重若輕的能力,只好抬出她的堂哥,也就是柯一正導演,這一家人都是說故事高手。我所認識的柯老師大概是最不會行銷自己卻擁有硬底子功力與閱歷的人,所以在這邊要講兩個關於她的小故事。

 早在中正大學剛在嘉義建校時期,當時雲、嘉一帶家有特殊孩童的父母,也不知道從哪兒打聽到的消息,偶爾就會看到陌生面孔的家長抱著小孩坐在柯老師的研究室裡,在當年極度缺乏支持團體的環境下,要獲得特殊兒童的教養資訊確實不易,能找上門的柯老師總願意花很長的時間去聆聽與建議,相信對那些上門求助的家長而言,除了知識上的解惑之外,更大的安慰是被友善的接納與認真的對待。

 近年來橫跨學術與出版兩棲的教授作者越來越多了,有些甚至不惜荒廢研究或教學,一心一意靠著走媒體路線竄紅絢爛,也正是在這樣的風氣下,更襯托出柯Sir不忮不求的可貴;光以她在擔任台灣閱讀協會(一個國際性的閱讀協會)理事長期間,對於抵抗來自中國大陸各樣的打壓與企圖想將台灣協會矮化納歸於中國協會之下所做出的種種努力,就足以在許多媒體上露出,但她一貫的低調使得這類的故事只有她極為少數的學生碰巧在她心力交疲的時候才聽得到。

 當新書出版的速度越來越讓人目不暇給,我選書的原則也反璞歸真,文如其人的誠懇醞釀遠勝過誇誇其談的行銷吹噓,誠心地推薦這本安靜的閱讀推廣者的作品。畢竟閱讀是要閉上嘴巴才好進行的,成天將自己如何上山下海去推廣閱讀掛在嘴邊兒的人,極有可能根本靜不下心也讀不了書。

 最後還是要緬懷當年在柯老師的指導下,對比喻所做的研究。閱讀力困難的所在就跟張三丰在教張無忌學太極劍一樣,必須達到心存劍意而無滯劍招的地步,才算領悟整套劍法;而閱讀的重點就在自得其義,無論是拼字或phrasing等各樣的招數,為了避免以文害辭,最好能夠過目即忘。

【簡介】(以下文字摘自天下雜誌網站)

 什麼時候可以開始讓孩子閱讀?小孩就是坐不下來,沒有興趣閱讀,怎麼辦?學校功課很多,找不到時間閱讀,怎麼 辦?

 大部分父母以為閱讀是「天生就會」,卻不知小學三年級之前,孩子若沒有養成閱讀的興趣和習慣,將終身與閱讀無緣。如何有系統的幫助孩子「閱讀」,推薦您柯華葳老師的《教出閱讀力》。

 閱讀是一技之長,書是一生的伴侶。若能從小培養孩子讀的習慣,我們就給了孩子一個終生受用最好的禮物。
================================================

  你知道孩子數學不好,不是因為不了解數學概念,而是因為「看不懂」數學題目嗎?閱讀能力是所有學習能力的基礎,在學好英文、數學、科學之前,最重要的一堂課是「學會閱讀」:讀懂內容,也能讀出自己的見解。

  培養孩子堅實的閱讀力,絕不是指靠父母講故事的熱情就能達成,也不是靠學校衝業績比讀書數量就能見效。歐美重視閱讀的先進國家,是以有系統與理論的閱讀策略作為基礎,讓孩子穩穩的「學好閱讀」。

  中央大學學習與教學研究所所長柯華葳,長期擔任台灣閱讀協會理事長,以她深入參與國內外閱讀運動的經驗和理論基礎,完成國內第一本符合國情的「閱讀力」學習聖經,提供系統化的方法與步驟,引導父母和教師、有效提升孩子的閱讀力,精進孩童的學習與思考。

  本書由「為什麼要閱讀?」、「閱讀要學的能力是什麼?」開始介紹,希望父母適性引導每個孩子閱讀的樂趣。同時介紹親子共讀時,實用的閱讀和觀察方法,依章節進階說明,並以具體的文章故事為例,示範好玩的閱讀策略,也提供評估閱讀能力的表格,讓親子一起享受日日進步的成就感。

  書中穿插老師回答家長常問的問題,例如:什麼時候要開始讓小孩閱讀?讀給嬰兒聽,他聽得懂嗎?書店好多書,要怎麼買書呢?聽故事錄音帶好不好?作者以研究大腦認知的專業,以及推廣閱讀的興趣,寫出涵蓋閱讀學習的理論基礎以及閱讀策略的精彩好書。對於想要帶領推廣閱讀的老師、或喜歡親子閱讀的家長乃至想要了解「閱讀是怎麼一回事」的您來說,都是可遇而不可求的首選。

【目錄】

前 言 萬事起頭難,但是不能等
第一章 學習閱讀的基礎
第二章 學校語言
第三章 閱讀是一個歷程
第四章 閱讀的發展
第五章 打開書
第六章 讀故事
第七章 認字閱讀
第八章 路邊都是字
第九章 讀內容說故事
第十章 增進理解
第十一 閱讀是工具

  • 作者:柯華葳。美國華盛頓大學教育心理學博士,目前任教於中央大學學習與教學研究所兼所長、中央大學師資培育中心主任, 曾任台灣閱讀協會理事長。長期研究閱讀能力與識字歷程,多年來在兒童語文學習的研究著力很深,著有《華語文能力測驗》、《童書久久》等書,譯有《踏出閱讀 的第一步》、《我會愛》…等。曾任美國哈佛大學,匹茲堡大學訪問學者,中正大學心理系教授兼系主任,政大幼教所教授…等。

3 則留言:

匿名 提到...

德昌..這本書真的那麼值得你推諫嗎

Dave 提到...

當然囉!像ㄚ強你一定沒有讀過,不然就不會把「推薦」說成是「推諫」了。

Dave 提到...

In this interesting book, the author, a reading expert and cognitive developmental psychologist, collects a lot of academic work on reading as well as many relevant cases we face in our daily life. With the solid research base plus household illustrations, you’ll find it very convincing and familiar at the same time.

By knowing the processes and phrases of reading development, parents, teachers and educators can be more aware of the verbal difference between home and school. Therefore, reading should be viewed as some certain ability, and only after equipping kids and students this competence, they may bridge the gap between family speech to school language.

And we also will find why listening and reading stories is so crucial to the future literacy. After listening tens or hundreds of stories, the reader will extract a story schema which will provide as a Garmin Navigator interpreting and predicting the structure and plots as a story expands. On concerning reading development, two conditions most facilitating the young readers, one is individuals’ readiness and the other is a rich environment; that’s why we should always make books available at home and in the classrooms.

For advanced reading development, this book also describes perspectives to promote the understanding of reading. Besides getting information, reading itself could be a tool of forming new ideas, expressing one’s emotion and better communicating and thinking. In sum, you’ll enjoy the theoretical introduction about reading in such a practical approach. And after finishing reading it, you’ll find you’ve got a lot of reading sense already.